{"id":50435,"date":"2024-02-20T05:20:00","date_gmt":"2024-02-20T05:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eres.com\/blog\/comprender-el-proceso-de-evaluacion-de-expedientes-academicos-de-educacion-secundaria-internacionales\/"},"modified":"2026-09-10T17:58:50","modified_gmt":"2026-09-10T17:58:50","slug":"international-high-school-transcript-evaluation-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eres.com\/es\/blog\/international-high-school-transcript-evaluation-guide\/","title":{"rendered":"Comprender el proceso de evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria internacionales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"50435\" class=\"elementor elementor-50435 elementor-34588\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a26c83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a26c83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a22530 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a22530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emprender un viaje acad\u00e9mico en el extranjero implica navegar por diversos procesos, y un paso crucial para los estudiantes con antecedentes educativos internacionales es la evaluaci\u00f3n de sus expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria. Este completo blog profundizar\u00e1 en los detalles exhaustivos de la evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria extranjeros, arrojando luz sobre su importancia, los pasos involucrados y el papel de servicios de confianza como ERES. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b1efa blog-details e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86b1efa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ea4ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0ea4ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importancia de la evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d904e4 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d904e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La <a href=\"https:\/\/www.eres.com\/services\/for-education\/high-school-placement\">evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos internacionales<\/a> para educaci\u00f3n secundaria es vital para los estudiantes que buscan admisi\u00f3n en instituciones educativas fuera de su pa\u00eds de origen. Proporciona una evaluaci\u00f3n estandarizada de las credenciales acad\u00e9micas, garantizando la equivalencia y facilitando una transici\u00f3n fluida a los sistemas educativos del pa\u00eds de destino. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e5e77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76e5e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 se utiliza la evaluaci\u00f3n de credenciales extranjeras en la admisi\u00f3n universitaria?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0038b ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f0038b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Examinar sus credenciales educativas ayudar\u00e1 a las universidades a comprender sus logros acad\u00e9micos nacionales al presentar la solicitud. Por ejemplo, un diploma de educaci\u00f3n secundaria es el t\u00edtulo estadounidense para la educaci\u00f3n secundaria. En otros pa\u00edses, recibe diferentes nombres, como \u00abWest African Senior Secondary Certificate Examination\u00bb (WASSCE) en \u00c1frica Occidental y \u00abBachiller\u00bb en Am\u00e9rica Latina.  <br><br>Debido a esto, es posible que necesite emplear una evaluaci\u00f3n de diploma para demostrar a la universidad que ha cumplido con los est\u00e1ndares acad\u00e9micos previos requeridos para la admisi\u00f3n. Lo mismo se aplica si posee un t\u00edtulo de una universidad nacional. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c383af2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c383af2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo es el procedimiento de solicitud de evaluaci\u00f3n de credenciales extranjeras para las universidades?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501a8f5 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"501a8f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si bien las instituciones de educaci\u00f3n superior de EE. UU. pueden tener sus requisitos de admisi\u00f3n \u00fanicos, la mayor\u00eda de ellas pueden solicitarle la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p><ul><li>Pruebas estandarizadas (GRE, SAT o ACT)<\/li><li>Si el ingl\u00e9s no es su lengua materna, es posible que necesite realizar el examen TOEFL o IELTS. Si tiene un diploma de educaci\u00f3n secundaria o equivalente, tambi\u00e9n puede necesitar que se eval\u00faen sus credenciales educativas. <\/li><li>Resumen<\/li><li>Curr\u00edculum y ensayo<\/li><li>Cartas de recomendaci\u00f3n<\/li><li>Extracto bancario<\/li><\/ul><p>Como puede ver, solicitar admisi\u00f3n a una universidad es un procedimiento complejo que requiere preparar numerosos documentos, especialmente para los solicitantes extranjeros. Asegurarse de tener disponible el informe de evaluaci\u00f3n de credenciales educativas es esencial para cumplir con el plazo mientras se prepara para el proceso. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c823ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c823ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La ventaja de ERES\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7091d3c ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7091d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A medida que desentra\u00f1amos el proceso, es esencial destacar el papel de los servicios de evaluaci\u00f3n de confianza como ERES. Con un compromiso con la precisi\u00f3n y la fiabilidad, ERES realiza una evaluaci\u00f3n exhaustiva de la evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria extranjeros, incluidas las credenciales acad\u00e9micas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f35238 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f35238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654f51b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654f51b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pasos involucrados en el proceso de evaluaci\u00f3n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0cb81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a0cb81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paso 1: Escaneo de documentos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9294e4 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9294e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al introducir su informaci\u00f3n, nuestro especialista en documentos revisa su solicitud para asegurarse de que tenemos todos los documentos requeridos y verificar que el pago se haya realizado correctamente. Se env\u00edan recordatorios si el pago o los documentos a\u00fan est\u00e1n pendientes. Una vez recibidos, el especialista en documentos escanea sus documentos en nuestro sistema, tomando notas relevantes sobre diversas caracter\u00edsticas de los documentos para el evaluador. Esto inicia la transferencia de su expediente a un evaluador especialista en pa\u00edses para una revisi\u00f3n exhaustiva, preparando el terreno para la producci\u00f3n del informe de evaluaci\u00f3n final.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3d94a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c3d94a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paso 2: Revisi\u00f3n y autenticaci\u00f3n de documentos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20df763 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20df763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con su expediente en manos de nuestros evaluadores profesionales, profundicemos en su proceso. Al recibir su expediente, que incluye la informaci\u00f3n de la solicitud y las credenciales presentadas, el evaluador examina minuciosamente las credenciales. Verifican el formato adecuado, los sellos escolares correctos, los timbres o las firmas, y todas las caracter\u00edsticas requeridas para establecer la naturaleza oficial de las credenciales. Solicitamos documentos adicionales si las credenciales presentadas no cumplen con nuestros est\u00e1ndares. En escenarios de cambio de nombre, puede requerirse una prueba. Al presentar las credenciales actualizadas, el especialista en documentos vuelve a escanear y el evaluador revisa nuevamente.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a77ea5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a77ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paso 3: An\u00e1lisis de su educaci\u00f3n equivalente y t\u00edtulo obtenido\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f054334 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f054334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una vez que tenemos todos los documentos e informaci\u00f3n necesarios, su expediente se considera \u00abCompleto\u00bb y el evaluador comienza a evaluar sus credenciales. Capacitados en sistemas educativos espec\u00edficos de cada pa\u00eds, nuestros evaluadores determinan el reconocimiento de su instituci\u00f3n, su equivalencia con una escuela de EE. UU. o Canad\u00e1, y el nombre de su titulaci\u00f3n y su equivalente en Estados Unidos o Canad\u00e1. Puede ser necesaria la conversi\u00f3n de los cursos de su programa de estudios a calificaciones y horas semestrales de EE. UU. o Canad\u00e1. Se incluye informaci\u00f3n adicional si es necesario. Despu\u00e9s de la evaluaci\u00f3n, el asociado calcula el GPA y a\u00f1ade cualquier detalle pertinente. Nuestro personal de evaluadores s\u00e9nior realiza una comprobaci\u00f3n de garant\u00eda de calidad antes de preparar el informe para su impresi\u00f3n y env\u00edo.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f667e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f667e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paso 4: Producci\u00f3n del informe de evaluaci\u00f3n y liquidaci\u00f3n final\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403cbf1 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"403cbf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al completarse la revisi\u00f3n, el informe de evaluaci\u00f3n se entrega a nuestro personal de cumplimiento de pedidos. Verifican la correcci\u00f3n de toda la informaci\u00f3n de la base de datos, preparan el informe para su impresi\u00f3n, lo empaquetan con cualquier credencial que deba devolverse y lo env\u00edan a la direcci\u00f3n que proporcion\u00f3. En este punto, su pedido se marca como \u00abCompleto\u00bb. Recibir\u00e1 el informe electr\u00f3nicamente y, si se solicita una copia en papel, se enviar\u00e1 a trav\u00e9s del servicio de entrega que haya seleccionado.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9897743 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9897743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusi\u00f3n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40374e ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40374e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En conclusi\u00f3n, el proceso de evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria extranjeros es un paso fundamental para los estudiantes que se aventuran en el nuevo mundo de la educaci\u00f3n global. La importancia radica en proporcionar una evaluaci\u00f3n estandarizada, garantizar la equivalencia y facilitar una transici\u00f3n fluida a los sistemas educativos del pa\u00eds de destino. ERES se distingue al proporcionar a los estudiantes una experiencia confiable y transparente a trav\u00e9s de consultas personalizadas, asistencia r\u00e1pida y accesibilidad digital a los informes de evaluaci\u00f3n. Cuando los estudiantes internacionales inician su viaje acad\u00e9mico, trabajamos con total dedicaci\u00f3n, precisi\u00f3n y coherencia en la evaluaci\u00f3n de sus titulaciones.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emprender un viaje acad\u00e9mico en el extranjero implica navegar por diversos procesos, y un paso crucial para los estudiantes con antecedentes educativos internacionales es la evaluaci\u00f3n de sus expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria. Este completo blog profundizar\u00e1 en los detalles exhaustivos de la evaluaci\u00f3n de expedientes acad\u00e9micos de educaci\u00f3n secundaria extranjeros, arrojando luz sobre su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50436,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[621],"tags":[630,622],"class_list":["post-50435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-y-carrera-profesional","tag-educacion-secundaria","tag-estudiante-internacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50438,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50435\/revisions\/50438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}