{"id":51698,"date":"2023-02-24T14:23:03","date_gmt":"2023-02-24T14:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/eres.com\/blog\/pueden-los-profesores-extranjeros-ensenar-en-ee-uu\/"},"modified":"2026-09-14T13:51:19","modified_gmt":"2026-09-14T13:51:19","slug":"pueden-los-profesores-extranjeros-ensenar-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eres.com\/es\/blog\/pueden-los-profesores-extranjeros-ensenar-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"\u00bfPueden los profesores extranjeros ense\u00f1ar en EE. UU.?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51698\" class=\"elementor elementor-51698 elementor-33216\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a26c83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a26c83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff5ac1 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ff5ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En EE. UU. existen diversos puestos para profesionales de la educaci\u00f3n, incluidos puestos docentes por nivel, funciones administrativas y m\u00e1s. Sin embargo, todos los solicitantes deben obtener una licencia docente antes de comenzar a buscar empleo.<\/p>\n<p>Los candidatos internacionales y quienes poseen un t\u00edtulo obtenido fuera de EE. UU. deben utilizar una evaluaci\u00f3n de certificaci\u00f3n para profesores extranjeros reconocida por el departamento de educaci\u00f3n correspondiente para demostrar que cumplen los requisitos educativos del estado para obtener la licencia. Normalmente, esto implica utilizar un servicio de evaluaci\u00f3n de credenciales aprobado por el estado. Siga leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la <a href=\"https:\/\/eres.com\/es\/servicios\/licencia-profesional\/credencial-de-ensenanza\/\">evaluaci\u00f3n de credenciales para profesores<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b1efa blog-details e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86b1efa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d9b46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9d9b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consideraciones clave para la evaluaci\u00f3n de credenciales para profesores<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03cb948 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03cb948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfBusca servicios fiables de evaluaci\u00f3n de credenciales? Estas son algunas buenas pr\u00e1cticas y consideraciones clave que debe tener en cuenta.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1624fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1624fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bf0b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70bf0b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Requisitos estatales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed76413 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed76413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los profesionales de la educaci\u00f3n dependen de diferentes organismos establecidos por ley en EE. UU., incluidos los Departamentos de Educaci\u00f3n y las Juntas de Educaci\u00f3n, seg\u00fan el estado. Para solicitar una licencia docente, deber\u00e1 seguir las instrucciones espec\u00edficas del estado.<\/p>\n<p>Muchos estados reconocen las licencias docentes de otros estados. Sin embargo, si solicita una licencia docente por primera vez, debe seguir los procesos y cumplir las normas del estado en el que pretende trabajar. T\u00f3mese el tiempo para conocer los requisitos de los distintos estados antes de solicitar su <a href=\"https:\/\/eres.com\/es\/\">evaluaci\u00f3n de credenciales educativas<\/a>. Aseg\u00farese de que la junta estatal apruebe la agencia de evaluaci\u00f3n que elija.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa9ca4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aa9ca4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tipo de evaluaci\u00f3n de credenciales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a29e29 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a29e29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Existen tres tipos principales de evaluaci\u00f3n de credenciales: evaluaci\u00f3n de credenciales educativas, <a href=\"https:\/\/blog.eres.com\/what-is-course-by-course-evaluation\/\">evaluaci\u00f3n curso por curso<\/a> y evaluaci\u00f3n de experiencia laboral profesional. Cada una cumple una funci\u00f3n diferente; por lo tanto, es recomendable conocer las tres.<\/p>\n<p>Por lo general, los profesionales de la educaci\u00f3n necesitan una evaluaci\u00f3n curso por curso de sus cualificaciones para saber c\u00f3mo se traducen sus credenciales en Estados Unidos antes de solicitar una licencia docente. Esta evaluaci\u00f3n proporciona una equivalencia curso por curso y un an\u00e1lisis detallado de cada diploma\/certificaci\u00f3n y su contenido. Destaca el historial educativo, los cursos realizados, las calificaciones y el rendimiento acad\u00e9mico general de acuerdo con los est\u00e1ndares del sistema educativo del pa\u00eds de origen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402acf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"402acf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documentos necesarios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9effeea ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9effeea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La evaluaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n de profesores extranjeros requiere documentos acad\u00e9micos b\u00e1sicos. Esta es una lista de los documentos que deben enviarse al servicio de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">T\u00edtulo o diploma original<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Informe de calificaciones\/transcripci\u00f3n original<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Idioma de ense\u00f1anza<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Tesis o disertaci\u00f3n escaneada (si corresponde)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Acreditaci\u00f3n para ense\u00f1ar (si corresponde)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Curr\u00edculum actualizado<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si su programa de estudios se imparti\u00f3 en un idioma distinto del ingl\u00e9s, tambi\u00e9n deber\u00e1 presentar una traducci\u00f3n oficial al ingl\u00e9s de su certificado de t\u00edtulo, transcripciones y hoja de calificaciones.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f90bec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f90bec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agencia de evaluaci\u00f3n de credenciales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89e2a8 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f89e2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Existe una gran variedad de empresas que ofrecen servicios de evaluaci\u00f3n de credenciales. Elegir la incorrecta puede generar estr\u00e9s y ansiedad, provocar retrasos innecesarios o incluso resultar en el rechazo de su solicitud de licencia o empleo.<\/p>\n<p>Por eso es importante encontrar una agencia de primer nivel que realice el trabajo de forma r\u00e1pida y profesional. Una manera sencilla de comprobar la credibilidad de una agencia de evaluaci\u00f3n de credenciales es asegurarse de que sea miembro de la Asociaci\u00f3n Nacional de Servicios de Evaluaci\u00f3n de Credenciales (NACES).<\/p>\n<p>La acreditaci\u00f3n de NACES es importante porque act\u00faa como autoridad oficial de acreditaci\u00f3n para las organizaciones que eval\u00faan transcripciones y registros acad\u00e9micos internacionales. Los requisitos para ser miembro de NACES son exigentes.<\/p>\n<p>Uno de estos requisitos es que todos los evaluadores contratados tengan al menos cinco a\u00f1os de experiencia trabajando en la oficina de admisiones internacionales de una universidad reconocida de Estados Unidos. Esto les permite atender mejor las distintas necesidades de sus clientes. Adem\u00e1s, se exige una recertificaci\u00f3n anual, lo que garantiza que las agencias sigan las directrices de NACES.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8f267 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc8f267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Costos de la evaluaci\u00f3n de credenciales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e2462 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56e2462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLos <a href=\"https:\/\/eres.com\/qa\/pricing-and-payment\">costos de la evaluaci\u00f3n de credenciales<\/a> var\u00edan seg\u00fan la agencia y la complejidad de la evaluaci\u00f3n. Es responsabilidad del profesional de la educaci\u00f3n obtener la revisi\u00f3n de sus credenciales. Por ello, aseg\u00farese de elegir una agencia que ofrezca precios rentables y un tiempo de respuesta r\u00e1pido.<br><br>Adem\u00e1s de los servicios b\u00e1sicos de evaluaci\u00f3n de credenciales, puede optar por servicios adicionales con un costo extra. Estos servicios suelen incluir traducciones, c\u00e1lculo del GPA, env\u00edo por correo, copias adicionales y servicio urgente.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4495d21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4495d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solicite una licencia docente con ERES Credential Evaluation Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f3604 ls_blog_content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4f3604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEst\u00e1 listo para solicitar su licencia docente en Estados Unidos? D\u00e9 el primer paso con ERES, el <a href=\"https:\/\/eres.com\/es\/\">mejor miembro de NACES<\/a>. Tambi\u00e9n nos enorgullece ser miembros de NAFSA, TAICEP y AACRAO. ERES no solo es una de las agencias m\u00e1s reconocidas del sector, sino que tambi\u00e9n cuenta con una calificaci\u00f3n A+ del BBB.\n\nNuestros informes son adecuados para profesores a tiempo completo y profesores sustitutos. Aseg\u00farese de presentar una solicitud en nuestro sitio web y obtener un n\u00famero de referencia antes de enviar cualquier material a ERES. No podemos hacernos responsables de la recepci\u00f3n segura de sus documentos si no incluyen un n\u00famero de referencia.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En EE. UU. existen diversos puestos para profesionales de la educaci\u00f3n, incluidos puestos docentes por nivel, funciones administrativas y m\u00e1s. Sin embargo, todos los solicitantes deben obtener una licencia docente antes de comenzar a buscar empleo. Los candidatos internacionales y quienes poseen un t\u00edtulo obtenido fuera de EE. UU. deben utilizar una evaluaci\u00f3n de certificaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51699,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[657],"tags":[623],"class_list":["post-51698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensenanza","tag-evaluacion-de-credenciales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51700,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51698\/revisions\/51700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eres.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}