La evaluación de credenciales extranjeras es importante para obtener empleo o continuar los estudios en EE. UU. para las personas que recibieron su educación en el extranjero. El objetivo de una evaluación de credenciales extranjeras es determinar qué tan comparable es su educación con la que se ofrece en EE. UU. Sin embargo, existen varios conceptos erróneos sobre cómo se evalúan las credenciales obtenidas en el extranjero. Este artículo aclara algunos de los conceptos erróneos más comunes sobre la evaluación de credenciales extranjeras.
1. Mi título extranjero será reconocido en EE. UU. después de la evaluación de credenciales
Es fundamental comprender que un título obtenido en un país puede no ser reconocido como plenamente válido en otro. Que un título extranjero se considere comparable con su equivalente estadounidense depende de varios factores. Por ejemplo, una licenciatura con honores obtenida en tres años en el Reino Unido equivale a una licenciatura de cuatro años obtenida en Estados Unidos. En este caso, el tiempo necesario para obtener el título es secundario frente a otras consideraciones. Hay muchos otros factores que deben tenerse en cuenta.
2. Todas las empresas de evaluación de credenciales proporcionarán los mismos resultados
Por lo tanto, es esencial tomarse el tiempo para conocer la empresa de evaluación de credenciales que está considerando, para asegurarse de que esté afiliada a los consejos y asociaciones adecuados. La pertenencia de un servicio de evaluación de credenciales a una organización prestigiosa mejora tanto la calidad del servicio como la confiabilidad de sus evaluaciones. Por ejemplo, NACES es una asociación de empresas de evaluación de credenciales en la que se confía en todo el mundo. Puede confiar en el mejor miembro de NACES para obtener informes confiables de evaluación de credenciales.
3. Los servicios de evaluación de credenciales volverán a emitir un nuevo diploma o certificado de notas
Para evitar cualquier confusión, tenga en cuenta que los servicios de evaluación de credenciales no otorgan diplomas, certificados de notas ni certificados de finalización. La legislación estadounidense reserva esta facultad exclusivamente a las universidades reconocidas. Estos servicios simplemente emiten un documento conocido como informe de evaluación de credenciales. Los solicitantes que hayan completado su educación postsecundaria en una institución fuera de EE. UU. encontrarán información útil en este documento. Además, determinan si las credenciales son equivalentes a las de Estados Unidos.
4. Una vez que obtenga la evaluación de credenciales, será aceptada en todas partes
Desafortunadamente, ese no es el caso. Algunas instituciones tienen sus propios evaluadores que recomiendan para las evaluaciones de credenciales. Otras pueden no aceptar evaluaciones de terceros, incluso si estos son miembros de organizaciones de buena reputación, porque la universidad cuenta con su propia oficina de evaluación de credenciales que realiza sus propias evaluaciones. Por ello, es importante investigar y consultar con las organizaciones correspondientes antes de elegir una empresa de evaluación de credenciales.
5. Obtener una evaluación de credenciales garantiza un empleo
Uno de los conceptos erróneos más comunes sobre la evaluación de credenciales extranjeras es que muchos recién llegados a EE. UU. creen que revisar sus credenciales les abrirá el camino para ingresar al mercado estadounidense o continuar su educación en una institución postsecundaria estadounidense. Esto solo es parcialmente cierto, ya que intervienen muchas variables y distintos contextos pueden requerir enfoques específicos para evaluar las credenciales.
Una evaluación de credenciales extranjeras no garantiza a un candidato un empleo o la admisión, pero permite a las organizaciones a las que desea ingresar saber si cuenta con el tipo de educación adecuado para el puesto. Obtener un informe de evaluación de credenciales no garantiza los resultados que desea, pero puede facilitar mucho el logro de sus objetivos.
6. Evaluar las credenciales es un proceso lento y tedioso
La evaluación de credenciales puede tardar hasta tres o cuatro semanas, dependiendo de los materiales y de su complejidad. Sin embargo, el proceso es sencillo si los certificados de notas oficiales del solicitante, los materiales de la solicitud y otros documentos académicos requeridos están disponibles. Aunque puede tomar algo de tiempo, la verificación de las credenciales académicas es un proceso fluido. De esta manera, todo puede desarrollarse correctamente si los evaluadores tienen acceso a lo que necesitan. Por ello, algunas empresas de buena reputación ofrecen informes el mismo día para proporcionar los resultados requeridos en el menor tiempo posible.
7. El informe de evaluación de credenciales es válido indefinidamente
Es importante recordar que el período de validez de un informe de evaluación puede ser de dos a tres años. Existen organizaciones que ofrecen evaluaciones de credenciales y cuentan con políticas que regulan el período durante el cual un informe es válido.
Elija ERES para una evaluación confiable de credenciales extranjeras
Hay algunos criterios esenciales que cualquier servicio de evaluación debe cumplir si va a contratarlo. ERES se ha ganado el respeto de estudiantes internacionales, personas que buscan empleo y empresas de todo el mundo gracias a su membresía en NACES y a su calificación A+ del BBB. Proporcionamos informes confiables de evaluación de credenciales en los que confían organizaciones de todo EE. UU. Para saber cómo evaluar sus credenciales para obtener un empleo o cursar estudios superiores en Estados Unidos, comuníquese con nuestro equipo al +1 (707) 759-2866 o envíe un mensaje a edu@eres.com.
