En EE. UU. existen diversos puestos para profesionales de la educación, incluidos puestos docentes por nivel, funciones administrativas y más. Sin embargo, todos los solicitantes deben obtener una licencia docente antes de comenzar a buscar empleo.
Los candidatos internacionales y quienes poseen un título obtenido fuera de EE. UU. deben utilizar una evaluación de certificación para profesores extranjeros reconocida por el departamento de educación correspondiente para demostrar que cumplen los requisitos educativos del estado para obtener la licencia. Normalmente, esto implica utilizar un servicio de evaluación de credenciales aprobado por el estado. Siga leyendo para obtener más información sobre la evaluación de credenciales para profesores.
Consideraciones clave para la evaluación de credenciales para profesores
¿Busca servicios fiables de evaluación de credenciales? Estas son algunas buenas prácticas y consideraciones clave que debe tener en cuenta.
Requisitos estatales
Los profesionales de la educación dependen de diferentes organismos establecidos por ley en EE. UU., incluidos los Departamentos de Educación y las Juntas de Educación, según el estado. Para solicitar una licencia docente, deberá seguir las instrucciones específicas del estado.
Muchos estados reconocen las licencias docentes de otros estados. Sin embargo, si solicita una licencia docente por primera vez, debe seguir los procesos y cumplir las normas del estado en el que pretende trabajar. Tómese el tiempo para conocer los requisitos de los distintos estados antes de solicitar su evaluación de credenciales educativas. Asegúrese de que la junta estatal apruebe la agencia de evaluación que elija.
Tipo de evaluación de credenciales
Existen tres tipos principales de evaluación de credenciales: evaluación de credenciales educativas, evaluación curso por curso y evaluación de experiencia laboral profesional. Cada una cumple una función diferente; por lo tanto, es recomendable conocer las tres.
Por lo general, los profesionales de la educación necesitan una evaluación curso por curso de sus cualificaciones para saber cómo se traducen sus credenciales en Estados Unidos antes de solicitar una licencia docente. Esta evaluación proporciona una equivalencia curso por curso y un análisis detallado de cada diploma/certificación y su contenido. Destaca el historial educativo, los cursos realizados, las calificaciones y el rendimiento académico general de acuerdo con los estándares del sistema educativo del país de origen.
Documentos necesarios
La evaluación de la certificación de profesores extranjeros requiere documentos académicos básicos. Esta es una lista de los documentos que deben enviarse al servicio de evaluación.
- Título o diploma original
- Informe de calificaciones/transcripción original
- Idioma de enseñanza
- Tesis o disertación escaneada (si corresponde)
- Acreditación para enseñar (si corresponde)
- Currículum actualizado
Si su programa de estudios se impartió en un idioma distinto del inglés, también deberá presentar una traducción oficial al inglés de su certificado de título, transcripciones y hoja de calificaciones.
Agencia de evaluación de credenciales
Existe una gran variedad de empresas que ofrecen servicios de evaluación de credenciales. Elegir la incorrecta puede generar estrés y ansiedad, provocar retrasos innecesarios o incluso resultar en el rechazo de su solicitud de licencia o empleo.
Por eso es importante encontrar una agencia de primer nivel que realice el trabajo de forma rápida y profesional. Una manera sencilla de comprobar la credibilidad de una agencia de evaluación de credenciales es asegurarse de que sea miembro de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES).
La acreditación de NACES es importante porque actúa como autoridad oficial de acreditación para las organizaciones que evalúan transcripciones y registros académicos internacionales. Los requisitos para ser miembro de NACES son exigentes.
Uno de estos requisitos es que todos los evaluadores contratados tengan al menos cinco años de experiencia trabajando en la oficina de admisiones internacionales de una universidad reconocida de Estados Unidos. Esto les permite atender mejor las distintas necesidades de sus clientes. Además, se exige una recertificación anual, lo que garantiza que las agencias sigan las directrices de NACES.
Costos de la evaluación de credenciales
Además de los servicios básicos de evaluación de credenciales, puede optar por servicios adicionales con un costo extra. Estos servicios suelen incluir traducciones, cálculo del GPA, envío por correo, copias adicionales y servicio urgente.
