Documentos Requeridos

¿Qué documentos necesito enviar a ERES?

Cuando presente su solicitud a través de su cuenta ERES en nuestro sitio web, el sistema le proporcionará en detalle los documentos necesarios según su situación. Por lo general, necesitaremos el historial académico o las hojas de calificaciones originales y el certificado de grado (si corresponde). Si sus documentos originales no están en inglés, también se requerirá una traducción calificada o un servicio de traducción por parte de ERES. Es posible que nos comuniquemos con usted para solicitarle documentos adicionales después de que hayamos revisado su solicitud inicial.

¿Por qué ERES exige documentos oficiales originales? (y no fax ni fotocopias)

Verificar la autenticidad de cada documento es una de las etapas más importantes del proceso de evaluación y nuestra declaración no puede hacerse sobre ninguna fotocopia o copia escaneada.

Me gradué hace mucho tiempo y es probable que mi escuela ya no tenga mi expediente. ¿Qué debo hacer?

Intente ponerse en contacto con su escuela, ya que la mayoría de las instituciones mantienen mejores registros de lo que se imagina. Incluso si su escuela se fusionó o cambió de nombre, los registros serán transferidos y administrados por cierta autoridad. También puede ponerse en contacto con el Ministerio de Educación del país.

Estudié en una escuela y completé el resto en otra escuela, ¿qué documentos debo enviar?

Para que podamos finalizar su evaluación, necesitamos recopilar los registros de estudio completos. Si su institución final enumera todos sus trabajos de curso con unidades y calificaciones detalladas, es posible que no necesite enviarnos documentos de la primera institución. De lo contrario, envíenos el documento original individual emitido por cada institución.

El programa que completé es un programa basado en investigación y no tengo un expediente académico. ¿Puede ERES evaluarlo por mí?

Sí, podemos evaluar programas basados ​​en investigación.

¿Mis documentos originales estarán seguros en ERES?

Por supuesto, entendemos lo importantes que son sus documentos originales y que, a menudo, son irreemplazables. Todo el personal de ERES los tratará con cuidado.

¿Me devolverán mis documentos originales?

Todos los documentos originales que envíe directamente se le devolverán una vez finalizada la evaluación. Sin embargo, los documentos que nos envíe directamente su institución no se devolverán. Además, es posible que no se devuelvan los documentos que malinterpretan la verdad de alguna manera o se determine que son registros fraudulentos.

¿ERES necesita todos mis registros escolares de la escuela primaria, secundaria y universidad?

Según el tipo de evaluación, es posible que deba enviar solo los registros de estudios postsecundarios o universitarios. Sin embargo, consulte con la institución receptora (por ejemplo, una escuela estadounidense, una junta profesional, un empleador, una agencia gubernamental) para asegurarse de que está enviando los documentos adecuados.

¿Mi escuela o programa está reconocido en Estados Unidos?

Una de las características principales de nuestro informe de evaluación es determinar si la escuela extranjera en la que usted completó los cursos está reconocida en Estados Unidos. Generalmente, si una escuela está reconocida por el Ministerio de Educación de su país, entonces podría ser considerada como una institución reconocida en los Estados Unidos.

¿ERES se pondrá en contacto con mi escuela? ¿Qué pasa si la escuela no responde?

ERES se reserva el derecho de ponerse en contacto con la escuela que corresponda al plan de estudios de un individuo. Si la escuela no responde después de tres intentos, no se emitirá el informe de evaluación.

¿Qué debo hacer si mi escuela cambió de nombre?

ERES verificará el cambio de nombre y proporcionará los resultados del informe. Puede comentarnos el nombre actual y el nombre anterior. También se recomienda enviar los documentos relacionados con dicho cambio de nombre.

¿Debo incluir mi Certificado/Diploma/Título con mis registros?

Si le otorgaron un certificado, diploma o título, debe presentarlo. De lo contrario, su equivalencia puede verse afectada. Si el original es de gran tamaño, puede comunicarse con la institución para obtener una copia certificada del título otorgado como documento alternativo. Sin embargo, dicho documento por sí solo generalmente no es suficiente para una evaluación y debe estar respaldado por su historial académico.

¿Cómo presento mis documentos originales?
Puede enviar todos sus originales a través de un servicio de mensajería con número de seguimiento y firma requerida (USPS, UPS, DHL, FedEx, etc.) a nuestra dirección de oficina actual a continuación.

ERES 4773 Mangels Blvd. Fairfield, CA 94534

Alternativamente, puede visitar nuestra oficina y dejar todos sus documentos durante nuestro horario de atención habitual.
La educación más alta que termino es Maestría, ¿puedo aportar únicamente los documentos de esta Maestría para su evaluación?

Lamentablemente, también deberás presentar tu título de licenciatura o cualquier documento de estudios postsecundarios. ERES no podrá determinar tu equivalencia sin revisar tus estudios postsecundarios completos.

La educación más alta que completo es un doctorado, ¿puedo proporcionar únicamente los documentos de este doctorado para su evaluación?

Sí, debes presentar los documentos completos de tu doctorado, incluida una copia de tu tesis. Sin embargo, recomendamos que proporciones todos tus estudios previos para la evaluación. (La tarifa básica cubre hasta 3 programas).

¿Puede ERES solicitar mis documentos de mi institución?

Lamentablemente, ERES no puede solicitar documentos en su nombre. Los solicitantes deben comunicarse con la institución para obtener sus documentos.

¿Puedo llevar mis documentos a la oficina de ERES y recogerlos cuando se complete la evaluación?

Le invitamos a dejar sus documentos o recoger sus originales (por favor revise si recibio un aviso de recogida; de lo contrario, es posible que sus documentos no se entreguen) durante el horario de oficina habitual de ERES.

Mi nombre actual es diferente al que tenía cuando obtuve mi título. ¿Qué debo hacer para obtener la evaluación con mi nombre actual?

Si en alguno de sus registros se hace referencia a usted con un nombre distinto a su nombre actual, deberá presentar una copia de su certificado de matrimonio o algún otro tipo de documentación que demuestre que su nombre ha sido cambiado legalmente. Si no puede proporcionar documentación de un cambio oficial de su nombre, necesitaremos utilizar el nombre que figura en sus registros educativos oficiales.

¿Debo volver a presentar mis documentos después de que se emita mi primer informe de evaluación?

Si su evaluación aún es válida (dentro de los 5 años), entonces no tiene que proporcionarnos lo que ya recopilamos inicialmente. Si su evaluación está vencida, entonces debe enviar todos sus documentos nuevamente.

¿Cuáles son los requisitos para los documentos cubanos?
Los documentos deben emitirse a través de uno de estos dos proveedores legales.
  • Consultoría Jurídica Internacional
Calle 16 No. 314, entre 3ra. y 5ta. Avenida, Miramar, Playa, La Habana. Teléfono: (537) 204-2490 y 204-2469 Fax: (537) 204-2303 correo electrónico: ji@cji.co.cuc
  • Bufete de Servicios Especializados
https://www.bes.onbc.cu/en/

¿Aún tienes preguntas?

Contáctenos en la oficina corporativa de ERES ubicada en Fairfield, CA o envíenos un correo electrónico.

Traducciones

¿Tengo que traducir mis documentos?

Si sus documentos originales no están en inglés, deberá proporcionar una traducción de un traductor certificado/profesional o solicitar un servicio de traducción con ERES.


*Un traductor certificado/profesional puede estar bajo una agencia de traducción o un individuo, pero debe tener una licencia de traductor.

¿Puede ERES traducir mis documentos?

Sí, podemos traducir la mayoría de los documentos. Póngase en contacto con nosotros para consultar la disponibilidad.

¿ERES ofrece soporte para diferentes idiomas?

Sí, el soporte en varios idiomas es uno de nuestros puntos fuertes, ya que entendemos que el idioma puede ser una barrera para algunos solicitantes.

¿Aún tienes preguntas?

Contáctenos en la oficina corporativa de ERES ubicada en Fairfield, CA o envíenos un correo electrónico.

Seleccione el país o la región para ver los requisitos detallados del documento según las pautas generales:

Idioma de los documentos: Persa/Persa 

Secundaria (escuela media/secundaria)
Documentos Requeridos Tipo de documento (Elija uno)
Certificado de finalización de la educación secundaria
  • Registro electrónico (verificado por la institución); o
  • Copia certificada/copia auténtica por correo; o
  • Original
Certificado Preuniversitario
  • Registro electrónico (verificado por la institución); o
  • Copia certificada/copia auténtica por correo; o
  • Original
Informe de calificaciones
  • Registro electrónico (verificado por la institución); o
  • Copia certificada/copia auténtica por correo; o
  • Original
Educación postsecundaria (universidad)
Documentos Requeridos Tipo de documento (Elija uno)
Diplomado
  • Registro electrónico (verificado por la institución); o
  • Copia certificada/copia auténtica por correo; o
  • Original
Informe de calificaciones/transcripción
  • Registro electrónico (verificado por la institución); o
  • Copia certificada/copia auténtica por correo; o
  • Original