Нынешняя эпоха глобализации открыла образовательные и карьерные возможности повсюду. Прошли те времена, когда приходилось оставаться в своей стране и выбирать лучшее из доступных учебных заведений для продолжения обучения. Часто это вынуждало студентов отказываться от желаемой специальности в пользу более доступного факультета.
К счастью, с тех пор мир значительно расширил свои границы, и теперь у студентов есть возможность искать лучшие университеты именно по выбранной специальности. Вы можете отправиться в любую точку мира, чтобы изучать то, что вам нравится, и искать более выгодные возможности для профессионального успеха. Учебные заведения принимают иностранных студентов со всего мира, ценя их заслуги, таланты, навыки и стремление к успеху.
Однако, прежде чем бронировать билеты на самолёт, есть кое-что, что нужно уладить. Иностранным студентам требуются отчёты об оценке иностранного диплома, прежде чем они смогут начать подавать документы в учебные заведения США. Сегодня мы обсудим, что такое оценка документов и зачем она нужна, а также узнаем, в какой момент лучше всего подавать на неё заявку. Приступим!
Что такое оценка документов об образовании?
Прежде чем перейти к требованиям и различным видам оценки документов, важно сначала разобраться, что означают эти отчёты. Отчёты об оценке документов — это документы, служащие американским эквивалентом ваших академических достижений, полученных на родине. Это способ сопоставить образование, полученное в вашей стране, с его американским аналогом, чтобы университеты могли оценивать вас по вашим заслугам и достижениям.
Подробнее о том, что такое оценка документов об образовании, вы можете узнать здесь.
Главное преимущество оценки документов заключается в том, что она позволяет университетам оценивать иностранных студентов наравне с местными и соответствующим образом рассылать письма о зачислении. Это обеспечивает плавный образовательный переход для иностранных студентов на основе продуманной и этичной процедуры.
Виды оценки документов об образовании
Существует множество различных видов оценки документов, которые могут быть полезны иностранным студентам. Ниже мы кратко описали различные виды оценки и указали их требования, чтобы вам было проще выбрать подходящий вариант.
Для зачисления в старшую школу
Если вы учитесь в средней или старшей школе и хотите поступить в американскую старшую школу, вам понадобится этот вид оценки документов. Он обеспечивает плавный перевод в систему среднего образования США, и студенты могут легко завершить получение школьного аттестата, как только у них будет этот отчёт.
Вам нужно будет предоставить отсканированные копии оригинала транскрипта на родном языке, а также официальный перевод транскрипта или табеля успеваемости на английский язык. При необходимости вы также можете запросить постатейную оценку с указанием соответствующего среднего балла (GPA), если этого требует учебное заведение.
Для высшего образования
Если вы планируете продолжить высшее образование в США, вам стоит обратиться к лучшему поставщику услуг по оценке документов, поскольку это может значительно повысить ваши шансы на зачисление. Отчёт об оценке для высшего образования обязателен, если вы окончили школу в другой стране и хотите поступить в американский колледж или университет.
Вам нужно будет отправить в агентство по оценке отсканированные копии оригинала диплома или аттестата, а также оригинал транскрипта на родном языке и его перевод. Если вы подаёте документы на программу докторантуры, вам также потребуется отправить отсканированную копию диссертации.
Когда иностранным студентам требуется оценка документов
Момент, когда вам понадобятся отчёты об оценке документов, во многом зависит от того, в какой колледж или университет вы планируете подавать документы. Лучший способ понять, нужен ли вам отчёт об оценке, — это ознакомиться с требованиями к поступлению соответствующего учебного заведения. Большинство учебных заведений делают эти требования лёгкими для поиска и понимания, чтобы вы могли определить, нужно ли подавать заявку на отчёт. Скорее всего, он будет указан вместе с другими требованиями к поступлению для иностранных студентов.
В целом иностранным студентам, окончившим американские школы в любой точке мира, эти отчёты не требуются. Однако если вы окончили среднюю или старшую школу в учебном заведении, специфичном для вашей страны, вам понадобится этот отчёт при подаче документов в американские университеты.
Когда подавать заявку
Лучшее время для подачи заявки на отчёты об оценке документов — как можно раньше. Большинство студентов склонны ждать открытия приёма заявок, прежде чем заняться этими документами, но это может обернуться настоящей катастрофой и отбросить вас на целый семестр. Большинство университетов принимают иностранных студентов только в ограниченный период времени. Поэтому лучший способ успешно подать документы в американский университет — заранее подготовить отчёт об оценке документов.
При этом, если вам не удаётся подготовить отчёт вовремя, обязательно свяжитесь с университетом. Многие колледжи и университеты принимают отчёты об оценке позже, даже если они не были поданы вместе с заявкой.
