对于曾在美境外的学校和学院就读,并希望在美国继续深造或就业的学生,必须满足一项要求才能实现其目标。
即提供由 NACES 合作伙伴公司出具的原始评估成绩单,通过逐门课程评估(Course-by-Course)生成相应的 GPA。想知道什么是 NACES 吗?请向下滚动以获取详尽信息,助您做好准备,抵达梦想彼岸,实现职业理想!
什么是 NACES 评估:深度介绍
国家学历评估服务协会 (NACES) 于 1987 年在美国成立,是一家非政府组织。它为非美国籍人士提供不同价位的学历评估服务,通过评估其学历、验证文件并将学位证书或学术成绩单翻译成与美国教育系统相当的水平。
NACES 并非评估机构,而是由 19 家提供此类服务的独立公司组成的协会。这些成员公司均需遵守 NACES 制定的严格标准和准则,以确保评估过程的准确性和一致性。ERES (Educational Records Evaluation Service) 便是国家学历评估服务协会的成员之一。
目前,NACES 拥有 19 家成员机构(参考美国国务院外国学位评估说明),保持着其作为美国两大主要学历评估专业协会之一的地位。NACES 作为一个行业协会持续运营,其成员均为总部位于美国的独立非政府组织,提供专业的学历评估服务(NACES – 国家学历评估服务协会)。
谁需要 NACES 评估?
- 在美境外完成教育并申请美国学院或大学的国际学生
- 持有国外学位并申请需要验证教育学历职位的求职者
- 在医疗保健、工程或教学等需要学历验证的领域寻求执业资格的专业人士
- 某些签证类别需要教育证明文件的移民申请人
- 为入学或转学分目的而需要对其国外学历进行评估的深造人员
为何它如此重要
- 机构认可度: 大多数美国大学和雇主明确要求 NACES 成员的评估报告,并可能拒绝没有此类报告的申请
- 标准化: 确保所有评估均遵循一致的质量、验证和专业标准
- 防范欺诈: NACES 成员会直接向颁发机构验证文件的真实性,从而保护机构免受虚假学历的影响
- 安全性与信任: 成员机构在处理敏感学术文件时,均遵循强制性的道德规范和专业标准。
- 美国等效性: 将国外学历转化为机构能够理解的美国教育系统框架
NACES 生成的不同报告
NACES 成员出具的评估成绩单包含两类报告:
1. 逐项文件评估(Document-by-document evaluation)或综合分析。
2. 逐门课程评估(Course-by-Course Evaluation)或课程分析。
综合评估包括提供非美国机构所获学位的等效说明。另一方面,课程分析(也称为成绩单翻译)既提供等效说明,又涵盖相应课程在美标体系下的每项学分和成绩。
为了生成这些报告,需要提供由教育机构正式发布的原始语言成绩单和学位证书。此外,还需要提供这些文件的英文翻译件。
NACES 评估的重要性
在国外追求教育或就业机会时,将学术历史档案移交给第三方处理,难免会对其安全性产生疑虑。然而,学生和雇员在将资料提交给 NACES 时可以完全放心,因为他们是处理敏感信息最值得信赖的权威机构,能够助力开启在美国的无限机遇。
然而,即使有人出于安全考虑仍决定在没有 NACES 评估 的情况下申请入学,他们被拒绝的可能性也会更高,因为大多数机构仅录取持有 NACES 报告的申请人。因此,NACES 是开启新国家成功之门的唯一可能途径。
其次,NACES 成员仅审查移民的教育历史,并确保报告的接收方确信候选人的教育背景已由专业人士进行了充分的解读和分析。
这往往会对候选人和出具 NACES 报告的成员公司产生积极影响。因此,所有这些因素都使 NACES 成为任何希望在美国任何地方深造或就业的移民的重要资产。
NACES 生成成绩单的费用如何计算?
理想情况下,每家公司在收取特定费用方面都有自己的一套政策。同样,寻求 NACES 成员公司协助生成成绩单的移民应遵循其关于如何评估和收费的政策。
评估费用受多种因素影响,例如所需的评估级别(如逐门课程评估或综合评估)、服务提供商以及任何额外的增值服务。通常情况下,价格范围在 $50 至 $300 或更高。
在选择 NACES 成员公司之前,建议先咨询目标大学或学院,以避免选错公司。
这是因为学院或大学可能与特定的 NACES 公司建立了更好的合作关系,从而使该机构的学生能够获得定制化申请和诱人的折扣。
常见问题解答
1. NACES 评估需要多长时间?
- 标准处理:7-15 个工作日
- 加急服务:2-5 个工作日(需支付额外费用)
- 复杂案例:长达 30 个工作日
- 时间因成员机构、文件复杂程度和验证要求而异
2. NACES 需要哪些文件?
- 所有就读机构的官方成绩单
- 学位证书/文凭副本
- 非英文文件的认证翻译件
- 身份证明(如护照副本)
3. 如何获得 NACES 评估?
- 访问 naces.org 查看 19 家成员机构名单
- 选择一家成员机构(请咨询您的目标机构是否有偏好)
- 查看其具体要求和费用
- 通过其流程提交所需文件并付款
- 接收评估报告(通常直接发送至申请机构)
4. NACES 是唯一的学历评估标准吗?
不是。 美国没有负责监督学历评估的联邦政府机构。美国教育部和州务卿承认 NACES 和 AICE(国际学历评估师协会)是两个主要的行业协会。
两大主要标准:
- NACES: 拥有 19 家学历评估服务机构,设有准入标准并执行强制性的良好执业规范。
- AICE: 拥有 10 家学历评估服务机构,设有顾问委员会并执行强制性的道德规范。
5. NACES 与非 NACES 学历评估有何区别?
NACES 成员评估:
- 被大多数美国机构和雇主广泛认可
- 必须遵守强制执行的伦理和专业标准
- 受质量控制和成员资格要求的约束
- 费用较高,但认可度更具普适性
非 NACES 评估:
- 可能被某些机构接受,但未获得普遍认可
- 缺乏标准化的监督或质量要求
- 通常费用较低,但存在被目标机构拒绝的风险
- 可能面临要求 NACES/AICE 成员资格的机构的拒绝风险
- 可能仅在特定州或地区有效
关键注意事项: 在支付评估费用之前,请务必向您的目标机构核实其认可的评估服务范围,以避免因报告不被接受而浪费时间和金钱。
后续步骤
在开始之前:
1. 联系您的目标机构(大学、雇主、执照委员会)以确认:
- 他们是否要求进行学历评估
- 他们偏好或接受哪些 NACES/AICE 成员
- 他们需要哪种类型的评估报告(逐门课程评估 vs. 综合评估)
2. 收集您的文件:
- 向所有就读过的机构申请官方成绩单
- 获取学位证书/文凭
- 如果文件不是英文,请安排专业翻译
- 保留副本以供存档
选择评估机构:
3. 访问 naces.org/members 查看全部 19 家成员机构
4. 根据以下因素比较服务:
- 成本(费用因机构而异)
- 处理时间(标准 vs. 加急选项)
- 机构关系(某些大学有提供折扣的合作伙伴)
- 所需证明文件
- 客户评价和声誉
提交您的评估:
5. 在您选择的 NACES 成员机构创建账户
6. 根据其要求上传/邮寄文件
7. 支付评估费用
8. 跟踪您的申请状态
9. 确保送达 至您的目标机构(大多数机构会直接寄送)
重要提示:
- 在申请截止日期前至少 4-6 周开始流程
- 预留文件收集时间(2-4 周)
- 如果截止日期紧迫,请考虑加急服务
- 如果处理时间超过所述时限,请跟进评估服务
针对高性价比选项:
- 向您的目标机构询问是否有提供机构折扣的偏好 NACES 成员
- 考虑标准处理而非加急服务以节省费用
- 某些机构为多次评估提供套餐优惠
- 检查您的雇主或大学是否报销评估费用
结论
如果您希望基于上述信息开始申请流程,请联系 ERES。作为您值得信赖的合作伙伴,我们将以最具成本效益的方式为您生成成绩单评估,助您在新的国家脱颖而出!



