L’évaluation des diplômes étrangers est importante pour obtenir un emploi ou poursuivre des études aux États-Unis pour les personnes ayant étudié à l’étranger. L’objectif d’une évaluation des diplômes étrangers est de déterminer dans quelle mesure votre formation est comparable à celle dispensée aux États-Unis. Cependant, plusieurs idées reçues circulent sur la manière dont les diplômes obtenus à l’étranger sont évalués. Cet article dissipe certaines des idées fausses les plus répandues concernant l’évaluation des diplômes étrangers.
1. Mon diplôme étranger sera reconnu aux États-Unis après l’évaluation des diplômes
Il est essentiel de comprendre qu’un diplôme obtenu dans un pays peut ne pas être pleinement reconnu dans un autre. La question de savoir si un diplôme étranger est considéré comme comparable à son équivalent américain dépend de plusieurs facteurs. Par exemple, un bachelor avec mention obtenu en trois ans au Royaume-Uni est équivalent à un bachelor de quatre ans obtenu aux États-Unis. Dans ce cas, la durée nécessaire pour obtenir le diplôme est secondaire par rapport à d’autres considérations. De nombreux autres éléments doivent être pris en compte.
2. Toutes les entreprises d’évaluation des diplômes fourniront les mêmes résultats
Il est donc essentiel de prendre le temps de vous renseigner sur l’entreprise d’évaluation des diplômes que vous envisagez, afin de vous assurer qu’elle est affiliée aux conseils et associations appropriés. L’adhésion à une organisation prestigieuse renforce à la fois la qualité d’un service d’évaluation et la fiabilité de ses évaluations. Par exemple, NACES est une association d’entreprises d’évaluation des diplômes reconnue dans le monde entier. Vous pouvez compter sur le meilleur membre de NACES pour fournir des rapports d’évaluation fiables.
3. Les services d’évaluation des diplômes rééditeront un nouveau diplôme ou relevé de notes
Pour éviter toute confusion, sachez que les services d’évaluation des diplômes ne délivrent aucun diplôme, relevé de notes ou certificat d’achèvement. La loi américaine réserve ce pouvoir aux universités reconnues. Ils délivrent simplement un document appelé rapport d’évaluation des diplômes. Les candidats ayant effectué leurs études postsecondaires dans un établissement situé hors des États-Unis trouveront des informations utiles dans ce document. Ils déterminent également si les diplômes sont équivalents à ceux délivrés aux États-Unis.
4. Une fois mon évaluation des diplômes obtenue, elle sera acceptée partout
Malheureusement, ce n’est pas le cas. Certains établissements disposent de leurs propres évaluateurs qu’ils recommandent pour les évaluations de diplômes. D’autres peuvent ne pas accepter les évaluations réalisées par des organismes tiers, même si ceux-ci sont membres d’organisations réputées, car l’université possède son propre bureau d’évaluation des diplômes qui effectue ses propres évaluations. Il est donc important de faire vos recherches et de consulter les organismes concernés avant de choisir une entreprise d’évaluation des diplômes.
5. Obtenir une évaluation des diplômes garantit un emploi
L’une des idées reçues les plus courantes sur l’évaluation des diplômes étrangers est que la plupart des nouveaux arrivants aux États-Unis pensent que l’examen de leurs diplômes leur ouvrira la voie vers le marché du travail américain ou leur permettra de poursuivre leurs études dans un établissement postsecondaire américain. Cette affirmation n’est que partiellement exacte, car de nombreuses variables entrent en jeu et différents contextes peuvent nécessiter des approches particulières pour évaluer les diplômes.
L’évaluation d’un diplôme étranger ne garantit pas à un candidat un emploi ou une admission, mais elle permet aux organisations que vous souhaitez rejoindre de savoir si vous disposez de la formation appropriée pour le poste. Obtenir un rapport d’évaluation des diplômes ne garantit pas le résultat souhaité, mais peut faciliter considérablement la réalisation de vos objectifs.
6. L’évaluation des diplômes est un processus long et fastidieux
L’évaluation des diplômes peut prendre jusqu’à trois ou quatre semaines, selon les documents fournis et leur complexité. Toutefois, le processus est simple si les relevés de notes officiels du candidat, les documents de candidature et les autres pièces académiques requises sont facilement disponibles. Même si elle peut prendre un certain temps, la vérification des diplômes universitaires est un processus fluide. Ainsi, tout peut bien se dérouler si les évaluateurs ont accès aux éléments dont ils ont besoin. C’est pourquoi certaines entreprises réputées proposent des rapports le jour même afin de fournir les résultats requis dans les meilleurs délais.
7. Le rapport d’évaluation des diplômes est valable indéfiniment
Il est important de se rappeler que la période de validité d’un rapport d’évaluation peut être de deux à trois ans. Certaines organisations qui proposent des évaluations de diplômes ont mis en place des politiques régissant la durée de validité d’un rapport.
Choisissez ERES pour une évaluation fiable des diplômes étrangers
Si vous envisagez de faire appel à un service d’évaluation, celui-ci doit répondre à quelques critères essentiels. ERES a gagné la confiance des étudiants internationaux, des demandeurs d’emploi et des entreprises du monde entier grâce à son adhésion à NACES et à sa note A+ auprès du BBB. Nous fournissons des rapports d’évaluation des diplômes fiables auxquels les organisations de tout le territoire américain font confiance. Pour savoir comment faire évaluer vos diplômes pour un emploi ou des études supérieures aux États-Unis, contactez notre équipe au +1 (707) 759-2866 ou envoyez un message à edu@eres.com.
